Turtle Island Hand Talk website

Winter Edition

SiteLock

Blast
from Past:
Interview of
Barbara
Wallace

Blast
from Past:
Report from
Early Stages
of Arthur
Levine's
TC
Restructuring

Reprise
KATESOL
2006:
Kathy Escamilla
Keynote

Reprise:
Report from
the 1st ever
TESOL Peace
Forum

Reprise:
Seattle
TESOL 2007

Reprise:
San Antonio
TESOL 2005

Sociocultural
Study of
Rock-Picture
Writing

Honest
Data Collection

Decision-Making
Skills and
Self-Efficacy

SEE INAUGURAL
EDITION FROM
SUMMER 2020

SEE SPRING-
SUMMER 2021


Information:

editor@
multilingual
adaptive.net

About the
Editor





Multilingual Adaptive Systems Newsletter!

MEMORY COMES BEFORE KNOWLEDGE — NORTH AMERICAN INDIGENOUS DEAF: SOCIO-CULTURAL STUDY OF ROCK/PICTURE WRITING, COMMUNITY, SIGN LANGUAGES, AND KINSHIP
Audio Excerpts from Dr. McKay-Cody's Research

Dr. Melanie McKay-Cody, Ph.D.

Dr. Melanie McKay-Cody is a Cherokee Deaf and earned her doctoral degree in linguistic and socio-cultural anthropology at the University of Oklahoma. She has studied critically-endangered indigenous sign languages in North America since 1994 and helps different tribes preserve their tribal signs. She also specialized in Indigenous Deaf studies and interpreter training incorporating Native culture, North American Indian Sign Language and ASL.

Abbreviated Table of Contents
Chapter 1: Introduction (pp. 1-35)
Chapter 2: Literature Reviews of Linguistic Anthropology, Indigenous Methodologies, and Deaf Epistemologies (pp. 36-58)
Chapter 3: Indigenous Deaf Methodologies (pp. 59-85)
Chapter 4: Our Ancestral Landscape and Sign Language (pp. 86-133)
Chapter 5: Ancestral Rock Panels and Linguistics of Sign Language Research (pp. 134-177)
Chapter 6: Our Indigenous Deaf Community: Who are We? (pp. 178-214)
Chapter 7: Folk Linguistics (pp. 215-244)
Chapter 8: The Difference in Kinship Studies (pp. 245-275)
Chapter 9: My Personal Journey (pp. 276-285)
References (pp. 286-303)
Appendix A: Protocol for Sign Language Interpreters Working in Indigenous Settings (pp. 304-316)
Appendix B: Indigenous Deaf People's Code of Ethics (pp. 317-322)

Below are audio excerpts from her dissertation research, which is available in written format (PDF) at https://shareok.org/handle/11244/319767.

Title Page, Abstract, Acknowledgments, TOC, List of Tables, List of Figures, pages 1 to 15 (1 hr, 14 min)

Pages 15 to 53 (1 hr, 25 min)

Pages 53 to 80 (1 hr, 02 min)

Pages 80 to 125 (1 hr, 29 min)

Pages 125 to 156 (1 hr, 02 min)

Pages 156 to 199 (1 hr, 19 min)

Pages 199 to 227 (1 hr, 05 min)

Pages 227 to 251 (0 hr, 49 min)

Pages 251 to 285 (1 hr, 16 min)

References (1 hr, 40 min)

Appendices (0 hr, 40 min)

Excerpts from Dr. Melanie McKay-Cody's Dissertation(https://shareok.org/handle/11244/319767)
Audio produced using Balabolka text-to-speech software

editor@multilingualadaptive.net

2020 The Multilingual Adaptive Systems Newsletter